5.31.2008

RAMJAM
RAMJAM




De la serie de comics Kamandi y de mi cuaderno de bocetos.
From Kamandi comic-books series and from my sketchbook.

5.30.2008

ANIMALES "CARTOON"
CARTOONY ANIMALS



Quería tener más material para críos en mi dossier,
así que estuve dibujando algunos animales estilo "cartoon".
I wanted to have more stuff for kids in my dossier,
so I was drawing some cartoony animals.

5.28.2008

5.27.2008

MUESTRAS DE ETERNOS/NUEVOS DIOSES (1 de 2)
ETERNALS/NEW GODS SAMPLES (1 of 2)




Muestras para Marvel/DC con algunas de las mejores creaciones de Kirby.
Samples for Marvel/DC with some of Kirby´s best creations.

5.24.2008

5.23.2008

DRAKKAR
DRAKKAR



"Protégenos oh Señor, de la ira de los hombres del norte."
Plegaria cristiana, siglo XX
“From the rage of the northmen keep us, Oh Lord.”
Christian prayer, 10th century

5.21.2008

Y DE ESTA MANERA ACABA UNA LIBRETA DE BOCETOS...
AND BY THIS WAY A SKETCHBOOK FINISHES...



...con Gokuh cascándole a Freezer.
...with Gokuh hitting Freezer.

5.20.2008

DE ESTA MANERA COMIENZA UNA LIBRETA DE BOCETOS...
BY THIS WAY A SKETCHBOOK BEGINS...




...con Batman cascándole a Superman.
...with Batman hitting Superman.

5.19.2008

GORILA GRODD
GORILLA GRODD




"¡Temed mi nombre, patéticos humanos!"
"Fear my name, pathetic humans!"

10 PREGUNTAS
10 QUESTIONS


Entrevista en la web de Dolmen, sobre mi último trabajo Los reyes elfos: Historias de Faerie vol. 2.
Interview in the
Dolmen site, about my last work Los reyes elfos: Historias de Faerie vol. 2 (The elven kings: Tales from Faerie vol. 2).

5.17.2008

5.16.2008

FOTOS DEL SALÓN DE BRISTOL (2)
BRISTOL CON PHOTOS (2)


Más firmas.
More signings.

¡El genial D´Israeli ganó un premio Eagle! ¡Y el español David Aja ganó, también!
The great D´Israeli won a Eagle Award! And the spanish David Aja won, too!



Y la obligada visita a Londres.
And the obliged visit to London.


Quiero dar las gracias a la gente de la organización del salón, el equipo de DC comics y a los aficionados y autores por su amabilidad, paciencia y simpatía. ¡Espero volver muy pronto!
I want to thank the organization people of con, the DC comics stuff and the fans and authors for their kindness, patience and affection. I hope to return very soon!

5.15.2008

FOTOS DEL SALÓN DE BRISTOL (1)
BRISTOL CON PHOTOS (1)



Bristol es una ciudad realmente bonita.
Bristol is really a very nice city.

Dentro del Salón.
Inside the con.

Las puertas eran seguras.
The gates were a safe place.

Firmando con Mark Buckingham.
Signing with Mark Buckingham.



Podéis ver un montón de fotos molonas sobre el Salón de Bristol en el blog de D ´Israeli.
You can see a lot of cool photos about Bristol con in the D´Israeli blog.

5.14.2008

5.09.2008

5.08.2008

DIBUJO POR ENCARGO: CHUN-LI
CHUN-LI COMISSION



La chica mona del videojuego Street Fighter.
The cute girl from the Street Fighter videogame.

5.07.2008

CAMINO A BRISTOL
ROAD TO BRISTOL

Este sábado estaré firmando y haciendo dibujos en el salón del cómic de Bristol. Es mi primera convención fuera de España, ¡así que sed majos conmigos!
This saturday I´ll be signing and drawing sketches in the
Bristol comic con. It´s my first con out of Spain, so be nice with me!
SAMURAI
SAMURAI




De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

5.06.2008

¡ES LA HORA DEL CASTIGO!
IT´S PUNISHMENT TIME!




De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

5.05.2008

CABLE "CARTOON"
CARTOONY CABLE




De los comics de X-men y de mi cuaderno de bocetos.
From X-men comic-books and from my sketchbook.

5.02.2008

FOTOS DEL SALÓ DE BARCELONA 2008
BARCELONA CON 2008 PHOTOS

Firmando con David Ramirez.
Signing with David Ramirez.



No es un croma, es el stand de Dolmen/Illes Balears.
It´s not a chroma, it is the Dolmen/Illes Balears stand.

Firmando con Juan Pedro Quilón en el stand de Aleta.
Signing with
Juan Pedro Quilón in the Aleta stand.



Con la pandilla de 7monos.
With the 7monos crew.



Con Enrique Vegas, Pere Pérez y Kenny Ruiz en la noche de los premios.
With Enrique Vegas, Pere Pérez and Kenny Ruiz in the awards night.

5.01.2008