A LA VENTA EN USA
ON SALE IN USA

Mañana sale a la venta Mice Templar Destiny #1. Un montón de trabajo duro y espectativas empieza aqui. Un pequeño avance y crucemos los dedos.
Tomorrow Mice Templar Destiny #1 launches. A lot of hard work and hope begins here. A little preview and let´s cross fingers.

HE RECIBIDO MI PAQUETE...
I´VE RECEIVED MY PACKAGE...

... ¡lleno de libros de Filthy Rich! La edición, preciosa.
... full of Filthy Rich books. Really gorgeous edition.

FIN DE LA 3a TEMPORADA (CON MATICES)
END OF THE 3d SEASON (WITH A DEGREE)

Como otros veranos, estaré trabajando hasta mediados de Agosto. Estoy posteando todos los días laborables, y es un ritmo duro, así que es la hora del descanso veraniego. Pero no cerraré totalmente el blog, ya que iré posteando todas las noticias sobre las salidas de Filthy Rich y Mice Templar: Destiny, y colgaré cosas siempre que pueda, pero con calma. Así que visitadme de vez en cuando. Y no lo olvidéis: La temporada 4 comienza este Septiembre con su posteo diario. ¡¡Gracias a todos!!

As other summers, I will continue working until the middle of August. I´m posting every working day, and is a hard pace, so is the summer rest time. But I´ll not close totally the blog, because I´ll post all the news about the launching of Filthy Rich and Mice Templar: Destiny, and I´ll upload stuff as often as possible, but calmly. So visit me from time to time. And don´t forget: Season 4 begins this September with its daily posting. Thanks to all of you!!

RESEÑAS DE "VALKIRIAS"
"VALKYRIES" REVIEWS

En Siglo XXI, La torre del reloj, Los archivos de Typhares y Nuestros comics.
In Siglo XXI, La torre del reloj, Los archivos de Thypares and Nuestros comics.
.

PERSONAJES DE FILTHY RICH (4)
FILTHY RICH CHARACTERS (4)

Al comienzo Vicky era rubia...
In the beggining Vicky was blonde...



... Y este es su aspecto final.
... And this is her final look.

EL GRAN BÚHO BLANCO
THE GREAT WHITE OWL

Cómo se hizo una de las escenas más importantes de Mice Templar Destiny #1.
The making of one of the most important scenes of the Mice Templar Destiny #1.

PERSONAJES DE FILTHY RICH (3)
FILTHY RICH CHARACTERS (3)

PERSONAJES DE FILTHY RICH (2)
FILTHY RICH CHARACTERS (2)

Más Junk.
More Junk.

PERSONAJES DE FILTHY RICH (1)
FILTHY RICH CHARACTERS (1)

Primera versión de Rich Junk, el protagonista.
First version of Rich Junk, the main character.

A LA VENTA EN ESPAÑA
ON SALE IN SPAIN

En el número 10 de El manglar aparecerá el tercer capítulo de Tempus Fugit, escrito por John Tones. A la venta este mes.
In the issue 10 of El manglar magazine will appear the 3th chapter of Tempus Fugit, written by John Tones. On sale this month.

PRIMEROS DISEÑOS DE FILTHY RICH (4)
FILTHY RICH FIRST DESIGNS (4)

Con la luz apagada, por favor.
With lights off, please.

CHICAS "CARTOONY" 31
CARTOONY GIRLS 31

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

BOCETOS DE MICE TEMPLAR (13)
MICE TEMPLAR SKETCHES (13)

Después de los bocetos de personajes, hice algunas ilustraciones completas. Esta es la primera.
After the first character sketches, I did some full illustrations. This one is the first.

PEDIDOS PARA SEPTIEMBRE
SOLICITATIONS FOR SEPTEMBER

El número 3 de Mice templar: Destiny está disponible en los pedidos para septiembre del catálogo Previews.
The issue 3 of Mice templar: Destiny is avaliable in the solicitations for Septemeber of the previews Catalog.

HECHICERA
SORCERESS

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

SEGUNDO AVANCE DE FILTHY RICH
FILTHY RICH SECOND PREVIEW

He encontrado un avance de Newsarama de Filthy Rich, con tres páginas nuevas que puedo enseñar.
I found a Newsarama preview of the Filthy Rich book, with three new pages I can show.

TRIBUTO A ENRIQUE VEGAS
TRIBUTE TO ENRIQUE VEGAS

He hecho una caricatura de mi buen amigo Enrique Vegas, también conocido como el doble de acción de Van Damme. Usé su propio pelo en el coloreado, ya que nadie sobre esta Tierra es capaz de reproducir esa mata.
I made a caricature of my good friend Enrique Vegas, AKA the Van Damme´s stuntman. I used his own hair in the coloring, because nobody on this Earth can reproduce that mope.

PRIMEROS DISEÑOS DE FILTHY RICH (3)
FILTHY RICH FIRST DESIGNS (3)

ENTREVISTA EN NEWSARAMA
INTERVIEW IN NEWSARAMA



Con motivo del lanzamiento del próximo primer número de Mice Templar: Destiny este julio, Newsarama me ha hecho esta entrevista. Anteriormente, fue el turno de Mike y Bryan.
Due to the launching of the next issue 1 of Mice Templar: Destiny this July, Newsarama has made me this interview. Previously, was the turn of Mike and Bryan.
.