7.29.2010

FIN DE LA 4a TEMPORADA
END OF THE 4th SEASON




Como las anteriores temporadas, detendré el posteo diario hasta septiembre (aunque mi trabajo continúa algunas semanas más). Continuaré informando sobre las salidas de los cómics y las noticias pero con calma. Disfrutad el veranito, ¡nos vemos en septiembre!
Like the previously seasons, I´ll stop the daily posting until September (although my job continues some weeks more). I´ll continue informing about the launchings of the books and news but calmly. Enjoy the summer, see you in September!

7.28.2010

IDW EN AUSTRALIA
IDW IN AUSTRALIA



Artículo de la edición australiana del Herald Sun sobre los cómics de IDW y donde aparecen imágenes de Transformers, Star Trek y Witch & Wizard.
Article of the australian Herald Sun about the IDW comic-book and where appear images of Transformers, Star Trek and Witch & Wizard.

A LA VENTA EN USA
ON SALE IN USA




Witch & Wizard: Battle for Shadowland #3 en las tiendas desde hoy.
Witch & Wizard: Battle for Shadowland #3 in the stores since today.

7.27.2010

NOTICIAS DE WITCH & WIZARD
WITCH & WIZARD NEWS



Este Octubre será editada por IDW la recopilación en tapa dura de la miniserie de 4 números Battle for Shadowland. Pero al mismo tiempo, la serie de Witch & Wizard continúa con una saga de 4 números más titulada Operation Zero. Nuevas aventuras de los hermanos Allgood escritos por Dara Naraghi, coloreadas por Jamie Grant, editadas por Bob Schreck y dibujadas por un servidor, basado en los personajes de James Patterson.

This October, the hardcover editon of the 4 issue miniseries Battle for Shadowland will be launched by IDW. But at the same time, the Witch & Wizard series continues with 4 issues more saga titled Operation Zero. More Allgood brothers adventures written by Dara Naraghi, colored by Jamie Grant, edited by Bob Schreck and drawn by me, based in James Patterson´s characters.

7.26.2010

PINCELES Y CHICAS (6)
BRUSHES AND GIRLS (6)




De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

7.23.2010

RECUERDOS DESDE SAN DIEGO
REGARDS FROM SAN DIEGO



Mi colega Mario me envía algunas fotos desde la Comicon. Bryan Glass dice "hola" y enseña nuestros tomos de tapa dura de Mice Templar.
My friend Mario send me some photos from the Comicon. Bryan Glass says "hello" and shows our Mice Templar hardcovers.



Y el papel con el número de la subasta benéfica. ¡Me encantaría estar allí, chicos!
And the paper with the number for the benefic auction. Wish I were there, guys!

7.22.2010

VICKY EN LOS PERIÓDICOS
VICKY IN THE PAPERS



La agencia EFE de noticias me hizo una entrevista por motivo de la publicación en España de Filthy Rich (aquí Asquerosamente rica) y la noticia ha aparecido en docenas (¡docenas!) de periódicos. Con pequeños cambios es siempre el mismo texto, pero comprendereis que para mi es muy raro aparecer al mismo tiempo en sitio como Informativos Telecinco, El Confidencial, El Mundo, Levante, Las Provincias, La Opinión de La Coruña, y más...
Como en el libro, Vicky Soeffer sigue creando titulares.

News Agency EFE (leading news agency in Spain and fourth largest in the world) interviewed me about the spanish lauching of Filthy Rich (in Spain Asquerosamente rica), and the news appeared in dozens (dozens!) of newspapers. With little changes it´s always the same text, but you can understand that it´s weird for me to appear at the same time in places like Informativos Telecinco, El Confidencial, El Mundo, Levante, Las Provincias, La Opinión de La Coruña, and more...
Like the book, Vicky Soeffer stills creating headlines.

7.21.2010

JURGEN ULF
JURGEN ULF




Jugando de nuevo con las tramas.
Playing with the ziptone again.

7.20.2010

CERCA DEL GENIO
CLOSE THE GENIUS




Un tomo de Los Reyes Elfos al lado del Thor de Walter Simonson en una tienda FNAC.
A The Elf Kings book next to the Walter Simonson´s Thor in a FNAC store.

7.16.2010

CASSIUS Y EL BÚHO DE WOTAN
CASSIUS AND THE WOTAN OWL



Colores de la entrada previa. Es la primera vez que coloreo una ilustración de Mice Templar.
Colors of the previous post. It´s the first time I color a Mice Templar illustration.


7.15.2010

SUBASTA BENÉFICA
BENEFIC AUCTION






He dibujado una illustration para una publicación anual de Image comics annual que saldrá a la venta esta próxima San Diego Comic Convention. Al mismo tiempo, he donado el original para una subasta benéfica organizada por el Comic Book Legal Defense Fund (CBLDF). Podréis pujar en la convención.
La lista completa de los artistas participantes aquí.

I drew an illustration for an Image comics annual publication what it´ll be launched this San Diego Comic Convention. At the same time, I´ve donated the original for an auction arranged by the Comic Book Legal Defense Fund (CBLDF). You´ll can bid in the con.
The complete list of the participant artists
here.
.

7.14.2010

PINCELES Y CHICAS (5)
BRUSHES AND GIRLS (5)



De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.


7.13.2010

PINCELES Y CHICAS (4)
BRUSHES AND GIRLS (4)



De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

7.12.2010

CASIUS ROJO
RED CASSIUS



De la nueva serie de Mice Templar.
From the new Mice Templar series.

¡¡CAMPEONES DEL MUNDO!!
CHAMPIONS OF THE WORLD!!

7.09.2010

SONRISA ROSA
PINK SMILE



De mi cuaderno de bocetos.
from my sketchbook.

7.08.2010

¡7MONOS REUNÍOS!
7MONOS ASEMBLE!



Expo de 7monos en la tienda Imágenes. Foto de Juan Pedro Quilón.
7monos expo in Imágenes store. Foto by Juan Pedro Quilón.

7.07.2010

PROCESO DE PÁGINA DEL W&W #2 (2)
W&W #2 PAGE PROCESS (2)




Color de Jamie Grant.
Colors by Jamie Grant.




Y por último, Robbie Robbins lo rotula.
And finally, Robbie Robbins letters it.

7.06.2010

PROCESO DE PÁGINA DEL W&W #2 (1)
W&W #2 PAGE PROCESS (1)



Lápiz/Pencils.



Tintas/Inks.

7.05.2010

EXPOSICIÓN SOBRE 7MONOS
7MONOS EXPO




La librería especializada valenciana Imágenes ha organizado una exposición sobre nuestros años en el colectivo 7monos, y Manolo Castaño hizo este vídeo.
The Imagenes comics store from Valencia has arranged an expo about our years in the 7monos association, and Manolo Castaño made this video about it.



Cuando éramos soldados... ¡snif!
When we were soldiers... snif!

7.02.2010

NIGHTWING
NIGHTWING



De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.