LENCERÍA ROJA
RED LINGERIE

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

TRABAJANDO FUERA
WORKING OUTSIDE

Preguntas a Salvador Larroca, Paco Roca y yo sobre artistas valencianos trabajando para el mercado extranjero del cómic, en el periódico ABC.
Questions to Salvador Larroca, Paco Roca and me about artists from Valencia working for foreign comic-books market, in the ABC newpaper.

BATMAN ES... ADAM WEST
BATMAN IS... ADAM WEST

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

BOCETOS DE REYES ELFOS
REYES ELFOS SKETCHES

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

DISEÑO ZINCO
ZINCO DESIGN

Ayer fui a la inauguración de una tienda de cómics en Bilbao, el segundo local de librería Zinco. La diferencia con otras: El propietario es un buen amigo mío, y yo he hecho el diseño del cartel.
Yesterday I went to a comics store opening in Bilbao, the second shop of Zinco store. The difference with others: The owner is a good friend of mine, and I made the design of the logo.

El hombre y su obra.
The man and his work.

De izquierda a derecha: Yahvé, propietario y bluesman; yo; Raúl, traductor humano y coleguita de Alan Moore; y Naiel, el hijo bastardo de Scorsese
From left to right: Yahvé, owner and bluesman; myself; Raúl, human translator and Alan Moore´s little buddy; and Naiel, Scorsese´s bastard son.

Y ahora, una pausa para la publicidad.
And now, a break for advertisement.

DAREDEVIL AMARILLO
YELLOW DAREDEVIL

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

CÓMICS ON-LINE (8)
ON-LINE COMICS (8)

El capítulo 14 de Lone in Heaven está disponible en arscomics.com
The 14th chapter of Lone in Heaven is avaliable in arscomics.com

¡PODERES GEMELOS!
TWIN POWERS!

Retrato superheroico de Juan Berrio y yo para una entrevista en la revista El manglar, sobre la historia corta Agencia de la Simultaneidad.
Superheroic portrait of Juan Berrio and me for an interview in El manglar magazine, about the short story Agencia de la Simultaneidad (Simoltaneoussness Agency).

CHICAS "CARTOONY" 12
CARTOONY GIRLS 12

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

POR EL PODER DE GRAYSKULL...
BY THE POWER OF GRAYSKULL...

... ¡Soy un He-man del cuaderno de bocetos!
... I´m a He-man from the sketchbook!

"NECESITO CIERTA INFORMACIÓN, SEÑORITA"
"I NEED CERTAIN INFORMATION, MA´AM"

El deber del detective puede ser gratificante a veces.
Comencemos el Otoño con género negro.
Detective´s duty can be gratifying, sometimes.
Let´s begin Autumn with noir.

KING KONG SOLIDARIO
SUPPORTIVE KING KONG

Ilustración para la iniciativa benéfica www.kingkongsolidario.com
Illustration for the benefit initiative www.kingkongsolidario.com