7.23.2008

DE ESTA MANERA COMIENZA...
BY THIS WAY BEGINS...



...Otra de mis libretas de bocetos.
No me gustan las Moleskine. Demasiado caras, demasiada pose ("Uaa nenas, miradme, estoy escribiendo mis reflexiones en el Starbucks, soy Bukowski renacido"). Por el amor de Dios, es sólo una puta libreta... Pero tienen packs de libretas finas muy útiles y más baratas. Tal vez no tan "Hemingway" pero, ey, yo voy a usarla.
...Other of my sketchbooks.
I don´t like the Moleskine sketchbooks. Too much expensive, too much pose ("Wooa babes, look at me, I´m writing my reflections in the Starbucks, I´m Bukowski reborn"). For sake of God, it´s only a fucking sketchbook... But they have packs of thin books very useful and cheaper. Maybe no so "Hemingway" but, ey, I´m going to use it.