LA PINÍCULA DEL AÑO
THE MOVIE OF THE YEAR

En mi propio y extraño mundo, por supuesto.
In my own weird world, of course.

TIPO SANGRIENTO
BLOODY GUY

SILHOUETTE TIENE PORTADA
SILHOUETTE HAS COVER

El proyecto de superhéroes pulp escrito por mí y dibujado por Jesús Alonso Iglesias está casi acabado. Esta será la portada de Jesús para la edición de Dolmen. ¡Como molas, tío!
The pulp superhero project written by me and drawn by Jesús Alonso Iglesias is almost finished. This will be the Jesus´cover for the Dolmen edition. You rock, dude!
.

PRESENTACIONES DE AVILÉS
PRESENTATIONS IN AVILÉS

La presentación de Bulldamn War...
The presentation of Bulldamn War...

... De La sangre de las Valkirias...
... Of The blood of the Valkyries...

Y de mis propios títulos (Demon cleaner, Black Kaiser y Filthy Rich).
... And of my own titles (Demon cleaner, Black Kaiser and Filthy Rich).

RESEÑA DE FILTHY RICH EN GRAPHIC NOVEL REPORTER
FILTHY RICH REVIEW IN GRAPHIC NOVEL REPORTER

Simplemente pinchando aquí.
Just clicking here.
.

BOCETOS DE MICE TEMPLAR (15)
MICE TEMPLAR SKETCHES (15)

GEISHA
GEISHA

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

PROCESO DE ACUARELA (2)
WATERCOLOR PROCESS (2)

Más páginas de acuarela del número 3 de Mice Templar.
More watercolor pages from issue 3 of Mice Templar.

PROCESO DE ACUARELAS (1)
WATERCOLOR PROCESS (1)

Desde el número 1 de Mice Templar estoy haciendo las escenas de flasblack también (en el número 1 era tarea de Mike) con la ayuda en el color de James Glass. este es el proceso:
Since issue 3 of Mice Templar I´m making the flashback scenes too (in issue 1 was the Mike´s task) with the help of James Glass´color. This is the process:

VIEJOS TRABAJOS 9: BOOGIE KNIGHTS

OLD JOBS 9: BOOGIE KNIGHTS

Uno de mis trabajos viejos favoritos, el comic online interactivo (y tristemente inconcluso) de Boogie Knights. Manuel lo explica aquí mejor que yo.
One of my favourite old jobs, the Boogie Knights interactive online (and sandly unfinished) comic. Manuel explains here better than me.

PRIMERA RESEÑA ESPAÑOLA DE FILTHY RICH...
FIRST SPANISH REVIEW OF FILTHY RICH...

En zonanegativa.com
In zonanegativa.com
.

KARIK FUTBOLISTA
KARIK SOCCER PLAYER

Hablando con mi colega Joan Fuster sobre homenajes raricos en los cómics, ilustré una pequeña broma: Uno de los protagonistas de Mice Templar vestido con el uniforme de mi equipo de fútbol, el Valencia C. F.
Talking with my pal Joan Fuster about weird tributes in the comic-books, I illustrated a little joke: One of the main characters of Mice Templar with the uniform from my favourite soccer team, the Valencia C. F.

UN GRAN ERROR
A BIG MISTAKE

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

COMO SE HIZO LA PORTADA DEL MTD#3
MAKING OF MTD#3 COVER

DRIVEN MAGAZINE (2)
DRIVEN MAGAZINE (2)

Dibujé algo más para DRIVEN:
Una ilustración de Brian y mía para la ficha de la sección de colaboradores.
I drew something more for DRIVEN:
A profile illustration of Brian and me for the contributors page.

DRIVEN MAGAZINE (1)
DRIVEN MAGAZINE (1)

Este verano, Brian Azzarello y yo colaboramos en la revista canadiense DRIVEN. Mi tarea era crear un pin up sexy de Vicky, la preciosa pero letal criatura de Filthy Rich.
This summer, Brian Azzarello and me did a collaboration in the canadian magazine DRIVEN. My task was to create a sexy pin up of Vicky, the gorgeous but lethal creature from Filthy Rich.

Los bocetos y el eterno tema: una mujer oscura.
The sketches and the eternal matter: a darkly woman.

Y el arte final. Brian añadió la frase:
"Ella estaba medio desnuda, y yo tenía una pistola en mi mano. Claramente, yo estaba peor armado."

And the final art. Brian added the sentence:
"She was half-naked, and I had a gun in my hand.
Clearly, I was under-armed."

BOCETOS DE MICE TEMPLAR (14)
MICE TEMPLAR SKETCHES (14)

A LA VENTA EN ESPAÑA
ON SALE IN SPAIN

La antología de relatos de guerra Bulldamn War está en las tiendas, con historias cortas de toda la pandilla de Bulldamn.
The war tales anthology Bulldamn War is in the stores, with short stories by all the Bulldamn crew.

CHICAS "CARTOONY" 32
CARTOONY GIRLS 32

De mi cuaderno de bocetos.
From my sketchbook.

AVILES 2009
AVILES 2009

Estaré en las jornadas de Avilés desde mañana hasta el sábado, y traeré páginas originales a la venta de Filthy Rich y Mice Templar. ¡Nos vemos en Asturias!
I´ll be in the Aviles con from tomorrow until Saturday, and I´ll bring Filthy Rich and Mice Templar original art for sale. See you in Asturias!
.

LA 4ª TEMPORADA COMIENZA AQUÍ
4th SEASON BEGINS HERE

Volvemos al campo de batalla.
We return to the battlefield.

A LA VENTA EN USA
ON SALE IN USA

¡Mice Templar Destiny #3 sale a la venta hoy!
Mice Templar Destiny #3 launches today!
.